As it turned out—or sure enough, I should say—the object of Norn’s affections was Ruijerd.
Apparently, she’d adored him since she was little, and that childhood crush had developed into romantic feelings. And while in the Biheiril Kingdom, she had reaffirmed her feelings: she was in love with him.