Afterword
HELLO, everyone overseas! I’m the author who wrote this story, Roka Sayuki. I’ve been graciously granted space to speak with you, so I’ve penned this afterword as a final note to the readers.
First of all, thank you very much for purchasing this novel! I doubt there is anyone eccentric enough—pardon me, I mean with odd tastes who will start reading from the afterword, but from this point on there will be slight spoilers about the main story, so beware!
Almost every story I write is about a main character that gets pulled into another world, but to tell you truth, I’ve actually never even taken a flight overseas. I’m amazed that my work has flown overseas before I’ve even had the chance to leave the Island Nation of Japan! Words are so lucky because they don’t need a passport to travel to distant lands.
Though, on that note, I’ve enjoyed teen fiction from other countries since I was a child, so as strange as it sounds, I feel very close to those foreign countries. The Neverending Story, Harry Potter, Cirque Du Freak, The Chronicles Of Narnia, and The Tara Duncan Series are just a few of my favorite works of literature from abroad.
Isn’t it wonderful to be able to read a book? You can travel anywhere in this world or another without leaving your couch; you can become the hero or the villain and experience someone else’s dreams.
I never thought my story would be the one to bring people into new worlds. Please allow me to take this space to thank everyone starting with the translator Charis Messier, all the staff at Cross Infinite World, the illustrator Itaru, and to my many fans in Japan who encouraged me to finish the Eccentric Master Series. Thank you from the bottom of my heart.
Last, but not least, Nichika’s story still has a long ways to go! Here’s a preview of what’s to come!
Nichika disguises herself as a rich young lady and attends the Magic Academy in order to infiltrate their ranks and investigate who attacked her in Cherry Blossom Kingdom. As for Oswald, he completely enters Butler Mode, treating her so kindly his actions up till this point seem like a lie! And their relationship suddenly gets super intimate?! (Mr. and Mrs. Editor, how far can we take this story without crossing the rating line?!)
To shake things up even more, a certain man joins their ranks, taking the story toward a potential love triangle! Then there’s a fake Spirit Priestess who shows up and wreaks havoc. Nichika takes part in flying competitions, and many other exciting adventures await you in the next volume!
I hope we can meet again at the end of volume 2!
Roka Sayuki