Home / Middle-Aged Businessman, Arise in Another World! / Chapter 97

Chapter 97

3 min read

Sumimori Sai here. Some of you might otherwise know me as Sumimorisai. Greetings.

Thanks to you, my dear readers, we have released two volumes! This was made possible only because of everyone’s support. Thank you so very much.

So then, the story this time starts in the summer. The sea. A water dragon. And then we take off from there.

How will this ultimate couple of Shouzou and Silvia handle everything with their incredible teamwork? Including being promoted to being the king’s aide, Shouzou’s otherworld OP story only continues to accelerate. Once again, I hope everyone enjoys the sense of exhilaration from seeing a main character get through crises not with brute strength, but the power of words.

This time we have a large number of themes all packed together, including how to raise children, sibling love, coming of age, independence, and so much more. The new main character is a very unconventional prince. I was worried about what you readers would think when you saw the illustration facing the title page. What will happen when he and Shouzou meet?

This time I also present to you a wonderful cast, including a princess from a great country tied in destiny with the kingdom, and a very big fish, who had only been mentioned by name in Volume 1, finally makes an appearance. I hope everyone will especially enjoy the occasional heartwarming scenes, the passionate scenes, and certain scenes that (I thought) were very well received in the web version. And this time, the omake is a short story about a little princess. It is an adventure (?) where the young princess looks for a marriage partner while accompanied by the two younger Onigawara sisters. She is a new character in this volume, so please look forward to meeting her as you read through the main story.

Next is a few words of thanks. Ichijirushi-san, who so kindly took care of all the illustrations, thank you for the swimsuits. I am also absolutely thankful and delighted that the prince came out exactly how I’d imagined him. Everyone over at the editorial department at K-BOOKS, and especially my editor, Kurita-san. Thank you for taking such good care of me! And last but not least, allow me to express my heartfelt thanks to you, my dear readers. It doesn’t matter if you started reading on the web or not, the very fact that you enjoy my work is what means the most to me.

PreviousChapter 96

Comments

Lunovel

Continue your reading journey with us.