He raised his head. He realized, he heard nothing. His ears were screwed up. In this state of silence, Shuya saw Noriko collapsed on his left. Then he lifted his face to look back at Shogo and saw…another can flying at them.
Another one! I have to…but it was too late now.
His disabled ears all of a sudden heard a definite but muffled bang, almost simultaneously followed by another explosion in the air. This sound was also muffled, but this time it felt a little further off and Shuya wasn't blown away. Right beside him Shogo was on one knee, holding his shotgun. He had shot the hand grenade, as if he were skeet shooting, blowing it to bits before it managed to explode.
Shuya ran over to Noriko and held her up. She was grimacing. She seemed to be moaning, but he couldn't hear her.
"Shuya, get back!"
Shogo waved his hand and fired his shotgun with his right hand. Shuya then heard a different sound, rattling gunfire, and the wheat heads right in front of him scattered into the air. Shogo fired another two shots. In a state of confusion, Shuya pulled Noriko into the shade of the ridge marking off the farm. He got down. Shogo slid to his side, firing several shots as he went. The rattling continued, and the ridge soil blew up, grains flying into his eyes.
Shuya pulled out his SIG-Sauer and looked out from the shade of the ridge. He fired blindly in the direction Shogo was firing.
Then he saw him. Less than thirty meters away, the unique slicked-back hair behind the break in the house's concrete wall.
It was Kazuo Kiriyama (Male Student No. 6). And although Shuya's hearing was impaired, he could recall the sound of the rattling gunfire. It was the same sound he heard from far away when Yumiko and Yukiko fell at the northern mountain peak. Of course he might not have been the only one with a machine gun, but even so, Kazuo, who was right in front of their very own eyes, had just tried to kill them without warning, with of all things a hand grenade!
Shuya was certain Kazuo was the one who'd murdered Yumiko and Yukiko. He thought of how they were killed and felt a flash of rage.
"What the…what's the hell's he doing!?"
"Stop shouting, just shoot!" Shogo handed the Smith & Wesson to Shuya and reloaded his shotgun.
Shuya held a gun in each hand and began shooting at the concrete wall. (Two-hand shooter! This is crazy!) First the Smith & Wesson, then the SIG-Sauer ran out of bullets. He had to reload!
Having waited for this moment, Kazuo got up. BRRRRATTA. Sparks flew out from him. Shuya ducked, and Kazuo revealed part of his body that was behind the wall.
Shogo blasted his shotgun away. Kazuo's body once again vanished. The swarm of shotgun pellets blew off part of the wall.
Shuya ejected the empty magazine from his SIG-Sauer and pulled out a loaded magazine from his pocket. He opened the Smith & Wesson cylinder and pushed the rod in the center of the cylinder to release its spent shells, puffed up from the explosions. One of the shells nearly singed part of his right thumb. It didn't matter. He quickly loaded the .38 caliber bullets Shogo had rolled over his way. Then he aimed at Kazuo's house.
Shogo shot again, blowing off another part of the wall. Shuya also fired several shots into it with his SIG-Sauer.
"Noriko! Are you all right!?" Shuya yelled. Right next to him, Noriko answered, "I'm okay." He could make out her response, which made Shuya realize his hearing was back. He saw her in the corner of his eye reloading 9mm Short bullets into the SIG-Sauer's empty magazine. Of all the things he'd seen since the game began this one really sent his head reeling. How could a girl like Noriko be participating in a battle like this…
A hand appeared from the other side of the wall. The hand was holding a machine gun. It rattled again.
Shuya and Shogo ducked.
Kazuo got up. As he continued shooting, he came forward. Then he ran behind the tractor. The distance between them was shrinking.
Shogo fired a shot, blowing off the tractor's driving panel.
"Shogo," Shuya called, after shooting twice.
"What?" Shogo answered as he reloaded his shotgun.
"How fast can you run the hundred-meter dash?"
Shogo took another shot (annihilating the tractor's rear light) and answered, "I'm pretty slow. Maybe thirteen seconds. My back's strong though. What?"
Suddenly Kazuo's arm stuck out from behind the tractor. Sparks flew as Kazuo revealed his head, but as Shuya and Shogo fired back, he ducked again.
"We can only retreat into the mountain, right?" Shuya spoke quickly. "I can run a hundred meters in almost less than eleven seconds. You and Noriko go ahead. I'll keep Kazuo there."
Shogo glanced at Shuya. That was all. He understood.
"At the place we were, Shuya. The place where we talked about rock," Shogo said quickly. He gave Shuya his shotgun and retreated into a ducking position. He moved around over to Noriko.
Shuya took a deep breath and shot three times into the tractor with the shotgun, prompting Shogo to lift Noriko and run in the direction they'd come from. Noriko's eyes flashed by Shuya's for a moment.
Kazuo's upper body appeared from behind the tractor. Shuya fired his shotgun several times. Kazuo, who had his gun pointed at Shogo and Noriko, ducked. Shuya realized he was out of shotgun shells so he picked up the Smith & Wesson instead and began shooting again. He immediately used up five bullets.
He opened the SIG-Sauer and loaded the extra magazine Noriko had loaded with bullets and began shooting again. It was crucial he keep on shooting.
He saw Shogo and Noriko disappear into the mountain.
The SIG-Sauer was empty, and there were no more extra magazines. He could only reload bullets....
But then this time Kazuo's arm appeared from behind the tractor's blade. The Ingram machine gun rattled away. Just like before. Kazuo was running towards him!