Home / The Apothecary Diaries / Chapter 10

Chapter 10

6 min read

Jinshi pulled a particular paper out of his pile. It referred to a middle consort of the Upper Fourth rank, Fuyou by name. She had just been promised in marriage to the leader of the assault on the barbarian tribe in recognition of his military valor. Truth be told, they were less appreciative of the man’s energetic destruction of the enemy than of his restraining certain short-tempered elements among his own troops. That a certain small village had been blamed and punished for something it hadn’t done was not a fact that had been made public. Such was politics.

“Now then, I wonder if it will all go well.”

If everything went just as he had calculated in his head, there would be no problems. He might have to lean on the chilly apothecary to help him out with a few things, though. She had turned out to be even more useful than he’d expected.

She wasn’t the only one who showed no special desire for him, but she was the first to regard him as though she were looking at a worm. She seemed to think she hid the feeling well, but the disdain was clear on her face.

Jinshi smiled in spite of himself. That smile, like nectar from heaven, some said, contained just a hint of something mean in it. He wasn’t a masochist as such, but he found the girl’s reaction intriguing. He felt like a child with a brand-new toy.

“Yes, where will this all lead?”

Jinshi placed the papers under a weight and decided to go to sleep. He made sure to lock his door in case he should have any uninvited visitors during the night.

⭘⬤⭘

People spoke of “cure-alls,” but in fact there was no medicine that would cure all. Her father had always insisted as much, but Maomao had admittedly gone through a phase in which she had rejected his claim. She had wanted to create a medicine that could work on anyone, for any condition. That was what had led her to inflict those ugly wounds on herself, and had indeed resulted in the creation of some new medicines, but a true panacea remained nothing more than a dream.

As much as she hated to admit it, the story Jinshi brought her was enough to pique Maomao’s interest. Since arriving in the rear palace, she’d been unable to make much more than sweet amacha tea. To her surprise, a variety of medicinal herbs did grow on the grounds of the rear palace, but she lacked the implements necessary to make proper use of them, and trying to do anything with them would have attracted undesirable attention in her crowded quarters anyway, so she forced herself to leave the plants alone.

This was what she liked best about having her own room. Now she just needed excuses to go gather ingredients—laundry was a convenient one. She suspected Hongniang would soon see to it that Maomao was entrusted with all the washing.

Now she arrived at the room she had been told was the doctor’s, ostensibly to deliver clean laundry. She entered the room to discover the lamentable quack himself along with the eunuch who so frequently accompanied Jinshi. The doctor had a mustache that made him look like a loach fish, which he stroked as he gave Maomao an appraising glance. He seemed to be wondering what this petite young woman was doing on his turf.

I’ll thank you not to stare so hard at a young lady, Maomao thought.

The eunuch, by comparison, was as polite as if Maomao were his own master, ushering her gracefully into the room. When Maomao saw the space, surrounded by medicine cabinets on three sides, she was overcome by the biggest smile she’d smiled since coming to the rear palace. Her cheeks flushed, her eyes brimmed, and her lips went from a thin, implacable line to a gentle arch.

The eunuch looked at her in surprise, but what did she care? She gazed at the labels on the drawers, doing a sort of little dance when she spotted an especially unusual pharmaceutical. The joy was simply too much to keep inside.

“Is she under some sort of spell?” Maomao had been indulging this rapture for a good half an hour, unaware that Jinshi had appeared in the room. He watched her with a mixture of curiosity and sheer bewilderment.

Maomao went row by row, collecting any ingredients she might be able to use. Each one went into a separate baggie, the name written carefully on the package. In an era when most writing was still done on rolls of wood strips, such extensive use of paper was a luxury. The loach-mustached doctor came peeking into the room, wondering who or what was in there, but the eunuch closed the door on him. The eunuch’s name, Maomao learned, was Gaoshun. He had a steady countenance and a well-built body, and if he hadn’t been here in the rear palace, she would certainly have taken him for some sort of military official. He appeared to be Jinshi’s aide, and was often seen in his company.

Gaoshun politely fetched any medicines that were in drawers too high for Maomao to reach. His superior, meanwhile, did nothing. Maomao maintained a neutral expression but privately wished that if he wasn’t going to make himself useful, he would go away.

Maomao spotted a familiar name on one of the topmost drawers and craned her neck for a better look. Gaoshun passed the stuff to her, and she looked at it in wonder. Several small seeds rested in the palm of her hand. They were exactly what she needed, but there weren’t enough of them.

“I need more of these.”

“Then we shall simply get them,” the indolent eunuch said with an indulgent smile. As if it were so easy.

“They’re from all the way in the west, then farther west, then south.”

“Trade’s the thing. We’ll check the goods that come in, and I suspect we’ll find some.” Jinshi took one of the seeds between his fingers. It resembled the seed of an apricot, but had a unique aroma. “What is it called?”

“Cacao,” Maomao replied.

PreviousChapter 9
NextChapter 11

Comments

Lunovel

Continue your reading journey with us.